Real-Time Translation

Expand your global reach across 57 languages—provider-facing UX direction

Bottom Line

Real-Time Translation does not belong inside Client Focus. It should live on My Profile directly under Global Discoverability, because it is a language discoverability and session-access setting, not a client-focus attribute.

Core Mental Models

Language Discoverability

Your profile becomes visible across 57 language search pages, helping clients in other languages find you.

Session Access

Clients can book and meet with you even if you don't share a spoken language. Translation runs only when needed.

Global Booking Unlock

Turn language barriers into growth. More clients find you, understand your profile, and book sessions.

Feature Placement & Architecture

My Profile Location

Real-Time Translation lives alongside Global Discoverability

Recommended My Profile Section Order:

Personal Information
Global Discoverability — Controls geographic reach
Real-Time Translation — Controls language reach
Your Profile Handle / Affiliate ID
Password Information
In-Person Location

Important: Real-Time Translation is NOT a client-focus category. It is a platform capability affecting both discovery and session access.

Global Discoverability vs. Real-Time Translation

Global Discoverability

Controls: Geographic visibility

Default: Enabled

Treatment: Quiet & understated

For: Licensed providers only

Real-Time Translation

Controls: Language visibility

Default: Enabled

Treatment: Fully explained

For: All providers

Feature: Enabled State

Real-Time Translation

Enabled

Enabled to maximize your language visibility and help clients worldwide find, understand, and book you.

Open your practice to the world

Real-Time Translation is turned on by default because it dramatically expands your reach across Really Global. When enabled, your profile can be shown in 57 languages across more than 100 million multilingual search pages worldwide, helping more clients find you, understand your profile, and book with confidence.

Key Benefits

✓Be found around the world: Your profile can appear across 100+ million multilingual search pages, giving you visibility beyond the languages you personally speak.
✓Turn global visibility into real bookings: Clients can book and meet with you even if you don't share a spoken language.
✓Keep your current sessions unchanged: Translation only runs when you and your client speak different languages.

Preview Card Display:

Your profile is ready for global visibility

Clients around the world can find your profile in their language and book sessions even if you don't share a spoken language.

Global visibility active57 languages

Feature: Disabled State

Real-Time Translation

Off

Your profile is limited to clients searching in the languages you say you speak.

Global language visibility is reduced

Your profile will no longer be eligible to appearacross multilingual search pages for languages you don't personally speak. Turning it back on can help more clients find you.

Consequences of Disabling

•Fewer clients can discover you: Your profile only appears for clients searching in your spoken languages.
•No translation badge: Clients won't see Real-Time Translation is available on your profile.
•Limited session reach: Clients who don't speak your languages will be less likely to find and book.

Naming & Copy Guidelines

✓ Use This

Real-Time Translation

"Can be shown in 57 languages"

"Eligible to appear across multilingual search pages"

"This can help more clients find you"

57 languages, Language visibility, Global reach

✕ Don't Use This

AI Real-Time Voice, AI Real-Time Voice Translation

"Will appear on every search page"

"You will get more bookings"

"You will rank higher"

Zero-latency, Guaranteed visibility, 10+ languages